1
00:00:08,400 --> 00:00:11,200
Jadi mengapa tidak kita mulakan dengan mengatakan apa
kami bersyukur.

2
00:00:11,780 --> 00:00:12,780
Okay, saya akan mulakan.

3
00:00:12,980 --> 00:00:17,360
Baiklah, saya bersyukur kerana kita mempunyai dua kita
anak lelaki yang cantik yang kami telah menghabiskan beberapa

4
00:00:17,360 --> 00:00:18,360
hari dengan.

5
00:00:18,540 --> 00:00:22,340
Dan kami hanya mahu anda tahu bahawa kami
sangat merindui kamu apabila kamu berada

6
00:00:25,940 --> 00:00:31,960
Nah, saya bersyukur kerana mempunyai yang hebat
ibu dan pergi ke kolej yang hebat.

7
00:00:33,040 --> 00:00:34,040
Dengar, dengar.

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,360
Dan untuk apa kamu bersyukur, Yakub?

9
00:00:41,580 --> 00:00:42,940
Saya masih hidup dan sihat.

10
00:00:46,600 --> 00:00:50,320
Dan, eh, lebih-lebih lagi, awak, Ibu.

11
00:00:51,580 --> 00:00:52,580
Betul.

12
00:00:53,180 --> 00:00:56,640
Saya pasti semua orang tahu apa saya
bersyukur, dan sudah tentu itu milik saya

13
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
budak kecik.

14
00:01:00,200 --> 00:01:04,220
Ayuh. Sebelum kita semua mula menangis
tentang ini.

15
00:01:06,260 --> 00:01:07,260
sorakan.

16
00:02:08,770 --> 00:02:11,090
Ya ampun, ini sangat hebat.

17
00:02:11,310 --> 00:02:14,750
Saya tidak mahu pergi, tetapi saya fikir kita
harus pergi.

18
00:02:14,970 --> 00:02:15,990
Saya boleh memandu.

19
00:02:17,530 --> 00:02:18,530
Tidak, anda tidak boleh.

20
00:02:18,870 --> 00:02:20,150
Ya. Eh -eh.

21
00:02:20,750 --> 00:02:21,750
Tidak.

22
00:02:22,290 --> 00:02:23,490
Kami akan bermalam sahaja.

23
00:02:24,110 --> 00:02:29,670
Jacob, bolehkah awak pergi ke almari,
mungkin mendapat beberapa helaian bersih, dan jika anda

24
00:02:29,670 --> 00:02:31,210
ambil sahaja seluar peluh saya.

25
00:02:31,490 --> 00:02:34,650
Saya pasti anda mahu mengelak daripada itu
jenis pemanduan. Ya ampun, itu akan menjadi

26
00:02:34,650 --> 00:02:35,650
hebat.

27
00:02:36,650 --> 00:02:37,650
Kami akan melakukannya sekarang.

28
00:02:52,420 --> 00:02:59,100
Saya rasa ia adalah Kesyukuran yang paling lama
makan malam

29
00:02:59,100 --> 00:03:00,100
pernah.

30
00:03:00,840 --> 00:03:02,140
adakah ia ya.

31
00:03:11,820 --> 00:03:12,820
Saya akan membantu anda.

32
00:03:31,200 --> 00:03:34,500
terima kasih. awak sangat manis.

33
00:03:35,660 --> 00:03:36,840
Awak okay, Encik McKay?

34
00:03:37,540 --> 00:03:39,360
Ya, saya sihat. Saya betul-betul okay.

35
00:03:40,800 --> 00:03:41,800
Okay.

36
00:03:47,120 --> 00:03:51,360
memberitahu anda anda tahu anda benar-benar berubah
menjadi seorang lelaki muda yang kacak yang anda kenali

37
00:03:51,360 --> 00:03:57,440
pernah menjadi budak kecil yang comel ini dan eh
awak dah bertukar jadi handsome ni

38
00:03:57,440 --> 00:04:04,360
pemuda seperti adonis seorang muda yang cantik
tuhan terima kasih saya menghargainya

39
00:04:04,360 --> 00:04:10,680
um tetapi anda tahu tuhan muda yang cantik tidak
tidak

40
00:04:10,680 --> 00:04:12,580
panggil saya heather

41
00:04:14,920 --> 00:04:17,740
Heather, awak ibu kawan baik saya.

42
00:04:18,660 --> 00:04:19,899
Tidak, ini saya.

43
00:04:20,800 --> 00:04:21,800
saya.

44
00:04:23,660 --> 00:04:26,840
Maksud saya, sebanyak yang saya fikirkan
ini.

45
00:04:27,820 --> 00:04:29,100
Tidak, tidak, tidak.

46
00:04:29,460 --> 00:04:30,439
Berhenti sahaja.

47
00:04:30,440 --> 00:04:32,540
Okay? Datang sini.

48
00:04:35,720 --> 00:04:37,260
Saya suka itu.

49
00:05:21,369 --> 00:05:22,750
Saya tidak suka itu.

50
00:05:23,230 --> 00:05:25,190
Saya tidak suka ini pula.

51
00:05:46,120 --> 00:05:47,520
Oh, Tuhanku.

52
00:05:48,200 --> 00:05:49,200
Oh,

53
00:05:52,180 --> 00:05:54,640
Tuhanku.

54
00:05:58,600 --> 00:05:59,600
saya,

55
00:06:00,980 --> 00:06:01,980
saya.

56
00:06:02,220 --> 00:06:03,460
tangan awak.

57
00:06:03,720 --> 00:06:04,720
Oh.

58
00:06:31,080 --> 00:06:32,800
Saya tidak boleh membantu.

59
00:06:42,920 --> 00:06:44,760
Penyepak yang baik juga.

60
00:06:45,930 --> 00:06:46,930
terima kasih.

61
00:07:18,830 --> 00:07:19,830
Oh ya.

62
00:10:19,820 --> 00:10:20,820
saya sayang awak.

63
00:12:29,800 --> 00:12:30,800
Mmm.

64
00:25:58,120 --> 00:25:59,120
Ya tuhanku.

65
00:26:32,340 --> 00:26:35,380
ya. Oh, Tuhanku.

66
00:33:32,759 --> 00:33:38,020
Sekarang saya semakin...

67
00:34:01,070 --> 00:34:02,070
Anda telah melakukan kerja yang hebat.

68
00:34:04,370 --> 00:34:06,690
Nah, terima kasih untuk makan malam yang hebat
malam ini.

69
00:34:07,470 --> 00:34:09,570
Anda mahu lebih banyak pai?

70
00:34:10,070 --> 00:34:11,250
Tidak, saya kenyang.

71
00:34:11,850 --> 00:34:13,750
Okay. Saya rasa saya akan pergi menyemak
mak saya.

72
00:34:14,310 --> 00:34:17,230
Ya, awak telah pergi untuk seketika. saya akan
keluar semula.

73
00:34:17,710 --> 00:34:19,170
Ya, saya akan kembali.

74
00:34:47,540 --> 00:34:51,520
Hei, jadi saya fikir saya akan pergi ke tahap yang tinggi
ala mode sekarang ni.

75
00:35:27,310 --> 00:35:29,210
Um, awak nak pai? Tidak, terima kasih.

76
00:35:30,310 --> 00:35:31,310
Bagaimana keadaan ibu saya?

77
00:35:31,830 --> 00:35:32,830
Dia sihat.

78
00:35:34,550 --> 00:35:35,870
Mungkin anda perlu menyemaknya semula.

79
00:35:36,790 --> 00:35:38,270
Saya hanya memeriksa dia. Dia sihat.

80
00:35:38,690 --> 00:35:39,870
Apa kejadahnya?

81
00:35:40,150 --> 00:35:41,150
Ia adalah ibu saya!

82
00:35:41,170 --> 00:35:42,670
Kawan, apa yang awak cakap ni
tentang?

83
00:35:42,950 --> 00:35:43,950
Apa yang sedang berlaku?

84
00:35:45,190 --> 00:35:46,370
Mungkin awak boleh beritahu dia, Jacob.

85
00:35:46,670 --> 00:35:47,670
Beritahu dia apa?

86
00:35:49,370 --> 00:35:50,390
Man, saya keluar dari sini, kawan.

87
00:35:50,750 --> 00:35:53,290
Hei, hei! Apa kejadahnya? apa awak
masalah sialan, lelaki?

88
00:35:53,610 --> 00:35:54,610
Tanggalkan!

89
00:36:19,760 --> 00:36:21,420
Saya tidak percaya anda melakukan yang terbaik
kawan.

90
00:36:21,900 --> 00:36:23,740
Maksud saya, pernah menjadi kawan baik saya.

91
00:36:25,220 --> 00:36:26,220
Persetankan dia.

92
00:36:27,620 --> 00:36:32,240
Anda tahu, ia hanya berlaku,
okay?

93
00:36:32,880 --> 00:36:35,420
Ibu, perkara seperti itu tidak berlaku begitu sahaja,
okay?

